"Of all the words of mice and men, the saddest are, "It might have been." Kurt Vonnegut

вторник, 4 декември 2012 г.

Моите първи договори за авторски права

Пристигнаха днес. И изведоха до някакъв финал действията ми (базирани почти само на "женска интуиция") през последните хм... 3 месеца.


Уточнявам - не, не продавам авторските права на текстовете в блога. Позволявам ви да плачете.

Ситуацията е много интересна - живот и здраве, след неопределен период от време нашето варненско университетско медицинско издателство ще издава едни от най-добрите книги, свързани с хирургията, на български език. Кажете всички "уау"! И съчувствайте на преводача.

Миналата седмица намерих до бюрото си колет, право от офиса на издателството в Ню Йорк. След като открих 3 екземпляра от гигантската хирургия на мое име, ми мина точно една мисъл през главата: "абе аз за права ли преговарях през цялото време или без да искам си купих 3 книги?" За щастие, към тях имаше писмо с най-готиния печат на света - подарък от издателството :)


 3 бързи съвета от мен:

заложете на "изпробван" e-mail за обратна връзка, вместо служебния (нещо дребно, което изяде месец време)

не подценявайте силата на facebook, за да получите бърз отговор... наистина бърз

не се поддавайте на изкушението да скъсите дистанцията след n-я на брой среднощен e-mail и да започнете да се подписвате на галено... Плами... защото след това ще се озовете така по разни що годе официални писма

2 коментара:

Detelin Markov каза...

Хм, тъкмо реших, че си направила далаверата с блоговете, а то какво било... отивам да плача. Иначе поздрави.

Plamena Markova каза...

Плачи, плачи... междувременно поздрави :D